Résumé : Pourquoi un pilote d'hélicoptère, ancien héros de guerre, a-t-il été retrouvé assassiné dans une maison close du Cumbria, au nord de l'Angleterre ? Pourquoi l'enquête a-t-elle été confiée par le MI5 à Washington Poe et Tilly Bradshaw, chargés au sein de la National Crime Agency, de traquer les tueurs en série ?